Enquanto Jonah tenta contrabandear para fora da Argentina o grande vilão para levá-lo à justiça, voltamos no tempo para a Alemanha devastada pela guerra para a casa de um casal peculiar de idosos, cuja história tem repercussões para o sucesso ou fracasso de Jonah.