Howard leva sua equipe em uma viagem de campo para uma destilaria de uísque, mas quando ele acaba sozinho com Tess, ele faz um movimento que a faz pensar no que exatamente ele quer dela.