Com a desintegração da rebelião, Zoa sofre uma grande traição e Brisa corre contra o relógio para salvar os habitantes do Éden.