Ao tentar recolocar tudo nos eixos, Ash provoca consequências inesperadas. Ruby e Kelly se metem em uma enrascada na mata.