Após uma tragédia, Matthew e Diana retornam da viagem a 1590. O ataque de Peter Knox deixou um morto e Sept-Tours em choque. Diana descobre ainda que está grávida de gêmeos.