Traumatizada, Kim repensa suas prioridades. Jimmy tenta se redimir de um erro e Chuck enfrenta uma série de más notícias.