As vidas pessoal e profissional dos Jennings entram em choque de novas e perigosas formas. Nina se esforça para descobrir quais serão seus próximos passos. Arkady dá para Oleg e Tatiana uma operação com potencial incerto.