Guiado por pistas de visões misteriosas, William segue rumo a Melbourne em busca de respostas. Kate tenta ajudar Owen, mas os dois acabam em perigo.