Simone se recusa a ir embora a menos que Daniel lhe dê o extrato da flor. Sten quer testar a teoria de Fie e ameaça Rasmus para garantir sua cooperação.