Uma traição fatal ameaça dividir o exército de Ragnar. Uhtred traça uma estratégia de batalha inteligente e encontra no jovem Eduardo um aliado inesperado.