Wilhelm confronta o passado e o futuro em sua festa de aniversário. August encontra esperança nos braços de Sara. No palácio, Simon toma uma decisão.