Enquanto a investigação continua, Carolyn descobre que as informações estão sendo ocultadas por pessoas próximas a ela. E Eve encontra uma pista que pode aproximá-la de Villanelle.