Enquanto o abismo de Metatron atravessa os mundos, absrovendo o Pó até suas profundezas, Lyra e Will tentam expulsar os fantasmas da Terra dos Mortos, e Asriel e a Sra. Coulter fazem uma descoberta chocante.