A missão de Tom para destruir o Núcleo de Energia Espheni é complicada com o retorno de Lexi. Lexi é forçada a tomar medidas extremas para salvar a vida de seu pai – e a dela própria – após um mau funcionamento de Beamer. Enquanto isso, a segunda mass teme um ataque iminente de Espheni pelo soberano queimado.