Enquanto a equipe persegue os suspeitos por trás de uma explosão em uma usina de energia de Ohio, eles são levados a uma grande empresa de criptomoedas com inimigos tentando derrubá-la. Enquanto isso, Remy e sua irmã fecham um capítulo em suas vidas.