Caroline e Dwight sofrem uma tragédia familiar, levando-a a tomar uma atitude inesperada. Problemas na mina levam Ross a duvidar de um retorno ao parlamento.