Lutando para encontrar a jovem Mena e Taj a tempo, Cardinal e Delorme descobrem o que realmente aconteceu na floresta vinte anos atrás.