Em meio a tensões na relação com Kim, Jimmy se envolve cada vez mais no seu novo empreendimento e arruma problemas com a polícia. Hector chega a um momento decisivo.