Bino começa a ver pessoas pela estrada e comenta com Pedro como se elas estivessem próximas mas, na verdade, elas não estão mais vivas. Pedro sugere que descansem numa pensão estranha do caminho e se deparam com acontecimentos nebulosos.