Um massacre abala Londres, intensificando a disputa pela prefeitura. Shirley acredita que o atentado tinha como alvo um dos pangarés.