Uma nova onda de “artivismo” coloca a cidade em alerta máximo e deixa o especialista em tecnologia Vargas em uma situação complicada. Stabler é transferido para uma nova unidade temporária para limpar o nome de sua antiga equipe.