Dory e sua brigada da iluminação se preparam para tomar as pílulas enquanto Chantal tenta impedir o fim do mundo.