Bino adoece e some, para desespero de Pedro, que não faz ideia do que aconteceu com o amigo. Ao pararem na estrada para fiscalização, Pedro se irrita com a avaliação rígida e não dá a atenção necessária para o mal estar de Bino.