Malcolm começa a namorar a garota mais popular, mas ela se recusa a ser vista em público com ele. Enquanto isso, Lois quer que Reese arrume um emprego e Hal fica chateado quando Dewey não se importa que lhes negaram acesso ao mini campo de golfe.