No Japão, a Red Bull tenta ganhar ritmo, mas acaba expondo falhas do veículo e tensão em relação ao segundo piloto. Christian Horner sente a pressão.