Dois assassinatos dividem a equipe de Franklin e os colocam em rota de colisão com Lucia, que tem seus próprios planos. Teddy e Matt devem apaziguar seus parceiros colombianos.