Os preparativos para o Campeonato de Missilmodelismo estão cada vez mais intensos para Matataki, e Haruno tenta ajudar a esquentada amiga a relaxar um pouco. Com a chegada das férias de verão, o GHPF trabalha com força total para finalizar seu foguete!