Logan tenta concretizar sua compra da PGM em um fim de semana de descanso na casa da família Pierce, onde Shiv, Roman e Connor se desviam de seus papéis cuidadosamente orquestrados.