Melanie recebe uma visita surpresa que desencadeia o lado sombrio de Sugar. Ruby recebe orientações alarmantes de um colega. Davy toma uma decisão trágica.