Chen suspeita que Cassie tem um caso, e Flaherty desestimula Cam de fazer parte do sindicato dos jogadores. Missy descobre um segredo que ameaça a relação dela com Reggie.