A noite polar se aproxima. Gus e o grupo chegam ao posto avançado, mas não são os únicos. Para encontrar Birdie e a caverna, eles precisam encarar vários obstáculos.