Takt, Cosette e Anna chegam à New Orleans, que está mais devastada do que outros lugares que já passaram. Sem sinal de D2s por perto, Anna acredita que poderá fazer suas compras em paz, mas sempre há empecilhos para uma atividade que deveria ser fácil.