Malik quebra as regas para ajudar uma colega a lidar com uma situação dolorosa. Elis confronta uma figura ameaçadora do passado.