Depois de Yumiko entrar em contato com o informante “Jimmy”, ela e as outras garotas do Instituto Mihama descobrem que a situação é ainda mais grave do que elas imaginavam. Apesar delas terem perdido contato com Yuuji e terem sido dispensadas da escola, elas arranjam uma nova base de operações e começam um plano para resgatá-lo.