Após serem recrutados por Aramaki, Kusanagi e a equipe dela passam a atuar como o Esquadrão Blindado. Em certo momento, o cibercérebro da intérprete do Ministro do Exterior é infectado por um vírus. Aramaki desconfia que o Coronel Malles, exilado no país, está tentando interferir em uma reunião secreta. Ele ordena que Kusanagi rastreie a origem da invasão e encontre o hacker responsável.