Enviado ao norte por Alfredo para resgatar o rei Guthred aprisionado, Beocca pede ajuda a Uhtred, que faz uma nova aliança em sua busca por vingança.