Pam e Jim trabalham juntos em seu primeiro discurso de vendas para Donna, gerente de um restaurante local. Mas Michael continua interpretando mal os sinais que ela emite. Enquanto isso, Dwight incentiva Kelly a fazer um teste para o programa de treinamento para minorias.