Chase é forçado a enfrentar as consequências de suas escolhas do passado. Harper descobre uma verdade impossível.