Nellie se entrega à espontaneidade em um encontro. Joanna pesa os prós e contras de ir atrás de uma paixão.