A disputa entre Mai e Renako para decidir se elas serão amigas ou namoradas começou. Renako leva Mai à sua casa como amiga para jogarem videogame e elas se divertem muito! Enquanto Renako se convence de que serem amigas é o melhor, o desejo de Mai de se tornarem namoradas só aumenta. Elas combinam de sair no final de semana, mas uma chuva repentina causa uma mudança brusca nos planos…