Abalados com os acontecimentos e sob investigação, os membros da unidade procuram um suspeito. Durante uma missão, Max desobedece uma ordem direta de David.