Em um jantar extremamente focado em status, Nathan enfrenta fantasmas de seu passado. Nora adapta suas habilidades de programação ao entrar no ativismo.