Carol e Juan festejam retorno de Luna ao chalé. Socorro pede ajuda na escola em busca de Barbina. Luna vai atrás de Michel. Uma tragédia abala a cidade. Michel confronta Celina.