Eddy luta para formar um vínculo com as duas irmãs, enquanto Lyn cai nos antigos padrões do bairro, e Emma busca uma saída.