Emma e Lyn colocam suas relações amorosas em outro patamar, e uma figura importante do passado ​​das irmãs retorna.