Garza e Quirós finalmente conseguem uma pista quando uma tenaz repórter de televisão começa a investigar o vigilante do ônibus apelidado de “O justiceiro”.