A ansiedade de Dan atinge o ponto crítico; sua única âncora com a realidade é ficar assistindo obsessivamente a uma transmissão ao vivo de seu fogão em casa para garantir que não causou um incêndio. Memórias dolorosas retornam e um confronto tenso com um prisioneiro descarrila sua aula. Dan se sente mais isolado do que nunca, preso entre quem ele é e quem ele teme se tornar.