Uma senhora de escritório aproveita parte de sua licença remunerada para viajar com seus colegas de trabalho, mas durante a viagem ela sente dor de dente. Na esperança de consertar o problema, mesmo estando de férias, ela visita uma clínica odontológica local de aparência antiga. O dentista dá uma olhada em seu dente e enfia um alicate em sua boca para puxá-lo sem pedir sua aprovação.