Helle não aguenta mais esperar pela aposentadoria de seu marido, mas ele decide investir todas as economias do casal em uma nova carreira. O casamento entra em crise, mas Helle fará de tudo para reestabelecer a conexão e o amor entre eles.