A turma começa um novo ano no Colégio Truham. O relacionamento de Nick e Charlie se aprofunda, e eles se perguntam como será a vida daí pra frente.